Authors

Object ID

2019.2.315ab

Object Name

Correspondence

Date

6-11-1941

Files

Download

Download Full Text (3.4 MB)

Content Warning

The Bulmash Family Holocaust Collection consists of images, documents, and artifacts related to the Holocaust. The collection contains materials that depict a number of topics that may be difficult for viewers to engage with, including: antisemitic descriptions, caricatures, and representation of Jewish people; Nazi imagery and ideology; descriptions and images of German ghettos; graphic images of the violence of the Holocaust; and the creation of the State of Israel. For more information, see our policy page.

Description

a: Envelope labelled “EXAMINER 3902” on right side, “MIT LUFTPOST” printed in blue box in bottom left corner, “OTTAWA CANADA” underlined and written in blue. b: Letter on thin, translucent paper, green writing on both sides, “CENSORED CANADA IN.T.O.P. 27” stamped in red in each corner.

Information Provided by Michael D. Bulmash:

In accordance with the Nuremberg Laws, which also apply in Austria, Mrs. Franziska Distler, as a Jew, must use the name “Sara” in her correspondence, as is indicated in her return address. In this letter we can see that inserting the name “Sara” is an afterthought. Her letter to Aleksander is sent airmail, censored in Austria and Canada with sealing tape and red hand stamp. Another man whose signature is difficult to read appears to share the same address as Mrs. Distler, who signs his name on the return address with the obligatory “Israel” for male Jews.

[Related items 2019.2.310 - 2019.2.323]

Dimensions

a: 4 1/2 x 6" b: 11 x 8"

Keywords

Alexander Distler, Franziska Distler, Sara, Israel, Nuremberg Race Laws

Subcollection

Distler

Correspondence from Franziska

Share

COinS
 

Rights Statement

In Copyright - Educational Use Permitted.
 

To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.